Anlässlich unseres Besuches in Lettland stand auch wieder eine Führung durch das sehr kleine, aber feine Bibelmuseum in Aluksne an.
Dort wird neben vielen Bibeln aus aller Welt auch die älteste Bibel Lettlands, übersetzt vom gebürtigen Wettiner Ernst-Glück, von 1694 aufbewahrt.
Ernst Glück wird in Lettland ähnlich verehrt, wie bei uns Martin Luther. Anlässlich des 500. Reformationsjubliläums im letzten Jahr wurde die lutherische Übersetzung in Deutschland wissenschaftlich neu überarbeitet.
Solch ein Exemplar nahmen wir nun mit als Geschenk nach Aluksne und überreichten dieses der Leiterin des Bibelmuseums. Somit liegen nun nun die älteste lettische und die jüngste deutsche Bibelausgabe dicht nebeneinander.
Diese Geste fand in der lokalen Presse von Aluksne große Beachtung und brachte unsere Schulpartnerschaft sogar auf die Titelseite (siehe Foto).

Das Lehrerteam des Lettlandprojektes